Zucchini Caprese Pasta (Vegetarian)