White Bean Fennel Ragu with Zucchini Noodles (Vegan)