Warm Kale Salad with Sweet Potatoes & Figs (Vegan)