Spinach & Corn Quesadillas (Vegetarian)