Sausage Ratatouille Pasta (Gluten Free)