Roasted Vegetable Lettuce Wraps (Vegan)