Quesadillas with Coleslaw (Vegetarian)