Parmesan Tilapia with Roasted Broccoli (Classic)