Lentil Tacos with Salsa Verde (Vegetarian)