Fennel Balsamic Pork Chops (Paleo)